伝承之蔵

勾当台の由来

仙台市／青葉区／本町

慶長八年、伊達政宗は、新しく完成した仙台城に入城した。ある日、政宗が領地を視察していると、ある盲目の者が道端で土下座をしていたので、政宗は、その者に名前を聞いた。すると、意外にも、その者は、「名に一字違いありとてことごとし君は政宗我は政一（あなたは“政宗”という名前で、私は“政一”という名前。名前に一文字だけ違いがあるだけで、なんとも、はなはだしい立場の違いであることよ）」と、見事な狂歌で答えた。政宗は、その狂歌を賞賛し、数日後、その花村政一という者を仙台城に呼んで頭巾を与え、「赤裏も伊達な人丸頭巾かな（この頭巾は、人目につかない裏面が、派手な赤い色になっているが、粋なことをする柿本人麻呂が身につけそうな、立派な頭巾であることよ）」という狂歌を詠んで、「政一、この狂歌はどうじゃな？」と聞いた。すると、すぐに、政一が、「破れ紙子も柿渋のもと（たとえ、破れた衣服であっても、そこには、防腐・防水剤として大切な柿渋が染み込んでいるということを、忘れてはいけません）」と答えたので、政宗は、ますます感心し、その後、政一に勾当の位を与えた。その盲目の狂歌師である花村勾当が住んでいた屋敷は、ある丘の上にあったので、いつしか、里人たちは、この屋敷のことを、“勾当台”と呼ぶようになったという。

参考『仙台市史６』

現地で採集した情報

現地レポート

仙台市史６には、「勾當の屋敷は後に泉田出雲という侍の屋敷となり、さらに藩の學校養賢堂となつたが、今もここを勾當臺というのはそのためである。戰災前までは養賢堂の玄關の南向い、池の土手に檜の大木があつて、その下に勾當夫妻の墓というのが立つていて、ひどく疵だらけになつていたのは、墓石をかいて粉にして煎じて呑むとオコリを落すといい、又子供の百日咳に効くという呪いにされたからである」とある。

これが、養賢堂跡。現在は、宮城県の県庁になっている。

これが、養賢堂跡の碑。

これが、仙台藩の藩校であった養賢堂の全体図。赤丸が、正門。

これが、養賢堂の正門。明治維新の後、養賢堂が県庁舎になったとき、正門は洋風に改められた。そのため、この正門は泰心院に移され、現在は、泰心院の山門になっている。

因みに、「破れ紙子も柿渋のもと」に関して、原文では、「破れ紙衣（かみこ）も澁柿のもと」となっている。“柿渋”と“渋柿”とでは意味が違うのであるが、赤褐色の柿渋と赤い頭巾をかけていると判断して意図的に改めた。また、原文には、本来なら、 “ちがひ（違ひ）”と記述するべきところを、“ちがい（違い）”と記述している部分もあった。校正の仕方に問題があったとすると、柿渋と渋柿を誤写した可能性も出てくる。

平成 21 年 11 月 6 日（金）掲載

令和 4 年 1 月 14 日（金）改訂

地図