伝承之蔵

狢沢の鯰

加美町／谷地森

昔、狢沢にある大きな池に、ササ坊とトサ坊という鯰が棲んでいたのだが、ある日、百年に一度という洪水があり、この池の堤が決壊したところ、ササ坊とトサ坊が洪水に流されて、ある大きな屋敷に流れこみ、トサ坊は、屋敷の者たちにとらえられてしまった。そのとき、ササ坊は、水の中から、「トサ坊～！トサ坊～！」と叫び続け、トサ坊も、「ササ坊～！ササ坊～！」と叫びながら屋敷の中で激しく暴れたので、その影響で屋敷がグラグラと揺れはじめ、驚き恐れた屋敷の者たちが、トサ坊を水の中に逃がしてやると、ササ坊とトサ坊は、仲良く池に帰っていったという。

参考『宮崎町史』

現地で採集した情報

現地レポート

これが、この伝承の池。現在は、狢沢２号溜池と呼ばれている。昔、この里は、狢沢と呼ばれていたのだが、現在、住所として正式に残っている地名は、東狢沢山のみである。

これは、狢沢２号溜池の碑。

その説明文。

上の写真が、狢沢２号溜池。

平成 21 年 5 月 6 日（水）掲載

令和 6 年 1 月 19 日（金）改訂

地図