伝承之蔵

十三仏峠

南三陸町／歌津／小沼

鎌倉時代の初期、この里を未曾有の暴風雨が襲ったとき、ある巨大な外国船が、この里の入江に漂流してきた。里人たちは、この外国船をなんとかして助けようとしたのだが、激しい暴風雨のためどうすることもできず、とうとう、その外国船は沈没してしまった。翌日、昨日の暴風雨が嘘のように晴れたので、里人たちが入江にいってみたところ、入江の入口が暴風雨によって打ち寄せられた砂で埋まっており、湾から沼に変わってしまっていた。そして、その沼のあちらこちらに、その外国船の乗組員と思われる十三人の遺体が浮かんでいたので、これを哀れに思った里人たちは、その外国人の遺体を、ある峠に埋葬して懇ろに弔った。そのため、いつしか、里人たちは、この峠のことを、“ 十三仏峠 ”と呼ぶようになったという。

参考『歌津町史』

現地で採集した情報

現地レポート

この伝承の沼は、昭和四十年代に干拓され、現在は田になっている。上の写真がそれ。この沼を干拓していた時、しばしば、この外国船が積んでいた瀬戸焼などが発掘されたという。

十三人の遺体の中の一人は、その服装などから、すぐに、その外国船のリーダーだと分かった。そのため、リーダーには一つの塚を、他の乗組員には二人ずつ六つの塚を築いて埋葬した。上の写真の赤い矢印が、七つの塚が築かれた十三仏峠。生活の歓志津川町誌Ⅱには、「隣町歌津町の稲渕より馬場へ至る道の小沼の丘の上にも七基（現在は一基残るだけ）の塚が並び『十三ボトケ』と呼ばれ、遭難した十三人の水夫を埋めたと伝えられている」とある。

残念ながら、現在、残りの一つの塚を特定することはできていないが、上の写真の赤い矢印の丘の中に残っている可能性が高い。

これは、十三仏峠からの風景。

平成 22 年 9 月 5 日（日）掲載

令和 6 年 2 月 14 日（水）改訂

地図