伝承之蔵

宗祗戻し

亘理町／逢隈下郡／八ツ入

   昔、この里の殿様が、鹿島神社の社前で、一日一万句の連歌の会を催したことがあった。宗祗という歌人が、その会に参加するため、この里にある三十三間堂まで来たとき、ある貧しい身なりをした女性に会った。

   宗祗は、その女性に、「鹿島神社には、どのようにして行けばよいでしょうか？」と尋ねたのだが、その女性が、あまりに多くの綿を持っていたので、「その綿は、売っていただけるんですか？」と重ねて尋ねた。すると、その女性は、次のような歌で答えた。阿武隈の  川瀬にすめる  鮎にこそ  うるかといえる  わたはありけん（この里にある阿武隈川の川瀬に長く棲んでいる鮎にだったら、「お売りしましょうか？」と言える綿もありますが、あなたのような見知らぬ方に御売りする綿はございません）

   すると、宗祗は、「こんな貧しい女性が、こんなに優れた歌を詠むとは … 。私などが会に出席しても恥をかくだけだ」と驚き、会には参加せず、そのまま自分の里に帰っていったという。

参考『わたりの民話』

現地で採集した情報

現地レポート

亘理町には、多くの鹿島神社があるのだが、残念ながら、この伝説の鹿島神社が、どの鹿島神社なのか特定することはできていない。

このあたりに、三十三間堂官衙があった。

この官衙は、北地区の実務官衙域と南地区の倉庫院に分かれていた。

このあたりが、北地区の実務官衙域。

昭和六十一～六十三年にかけて、宮城県教育委員会が行った調査により、その詳細が判明した。

これが、三十三間堂官衙の全景。すぐ近くを阿武隈川が流れている。

平成 24 年 12 月 7 日（金）掲載

地図