伝承之蔵

殿原小路の平太夫 1

山元町／坂元／舘下

昔、この里にある殿原小路に、負けず嫌いで有名な平太夫という剣の達人が住んでいた。ある日、平太夫が友人と歩いていると、胡桃の木があったので、その友人が、「大きな胡桃の木だなぁ」と言ったところ、平太夫が、「何を言ってるんだ！あれは、勝木だ！」と叫んだので、胡桃の木なのか、勝木なのかで激しい口論となり、一触即発の状態となった。そこに、偶然、通りかかった別の友人が仲裁に入り、「おい！二人ともやめろ、みっともない。平太夫！あれを見てみろ。胡桃の実がなってる」と言って、その場を治めようとしたのだが、平太夫は、「一つや二つ、胡桃の実がなっていても、勝木は勝木だ！」と叫んで、一歩も引かなかったという。

参考『山元町誌第二巻』

現地で採集した情報

現地レポート

これが、殿原小路。昔、この里には蓑首城という城があり、この通りには多くの家来たちが住んでいた。因みに、当時は、殿様が死んだ時、殿様の後を追って家来たちも切腹したので、この殿原小路は、追腹小路とも呼ばれている。

殿原小路はＬ字になっている。ちょうど角になっている場所が、家老の屋敷跡。代々、家老は、この場所に屋敷を構えていた。

これが、家老の屋敷跡。

これは、家老の屋敷の門。この門だけは、昔のまま残っている。

これは、家老の屋敷の門にかかっている札。雨などで文字が読めなくならないように、木の板を被せてある。

この札には、「蘓民将来 ○○ 」と書かれている。○○の部分は、薄くなっていて読めないが、札の大きさから推測すると二文字であろう。この札に関しては、「昔、神が、巨旦将来に一夜の宿を貸してくれと頼んだことがあったのだが、巨旦将来は裕福だったにもかかわらず、この頼みを断った。次に、神は、蘓民将来に一夜の宿を貸してくれと頼んだところ、蘓民将来は貧しかったにもかかわらず、この頼みを快諾した。そこで、神は、蘓民将来に対して、『子孫に至るまで、疫病を免れるようにしてやる』と約束した」という伝承がある。この伝承のため、「蘓民将来子孫也」と書かれた札を門にはると、災難や疫病が除かれると信じられてきた。

平成 18 年 1 月 11 日（水）掲載

令和 5 年 9 月 10 日（日）改訂

地図